Non mi sono resa conto del tempo, ero a Chinatown.
Nisam shvatila koliko sam se zadržala u kineskoj èetvrti.
No, no, maggiore, io non posso scordarmi che un tempo ero un animale.
Ne, ne, Majore. Ja, uh... ne mogu da zaboravim da je to bila životinja.
E' perché un tempo ero uno di loro.
Zato što sam bio jedan od njih.
Un tempo ero anch'io come voi.
Некад сам био као ти сад.
A quel tempo, ero gia' incinta di sette mesi.
Bila sam u 7. mesecu trudnoæe.
Un tempo ero conosciuto con quel nome.
Nekad sam bio poznat sa tim imenom.
un tempo ero un uomo ma ogni volta che tossisco grazie ad Uncle Sam mi cascano le palle
Nekad bijah ljudina, al' sad pri kašljanju, zahvaljujuæ Ujka Samu, jajca mi otpadaju.
Ho detto che un tempo ero un uomo!
Rekla sam da sam nekad bila muškarac.
Ti infastidisce il fatto che un tempo ero un uomo!
Naravno da gledam! Smeta ti to što sam pre bila muškarac.
Un tempo ero a capo di un reparto che produceva organi per gli impianti a partire da cellule staminali.
Nekada sam vodila odeljenje koje je radilo organe za zamenu iz matiènih æelija.
Un tempo ero destinato a diventare un uomo molto simile a lei.
Bilo mi je suðeno da postanem èovek kao vi.
Un tempo ero una spia, ma poi...
We got a burn notice on you.
No, no, volevo solo dirti che... un tempo ero il migliore amico e il miglior confidente di Chuck.
Ne, ali želio bi reæi nešto. Nekoæ sam bio najbolji Chuckov prijatelj.
Per tutto questo tempo... ero sicuro che Gus fece quello che fece... per mandarmi un messaggio.
Sve vreme sam bio siguran da je Gas time hteo nešto da mi poruèi.
Un tempo ero una promettente attrice, ora mi sono ridotta a rubare per vivere.
Nekoæ glumica u usponu, sada varam da bi preživjela.
Un tempo ero come voi, mosso dall'ideologia e dalla paura, senza amore per le meraviglie del mondo.
Bio sam poput vas, zadojen ideologijom i strahom, bez da volim ono što je divno na svetu.
Un tempo ero bravissimo in queste cose.
Nekad sam bio dobar u ovom.
Non c'è più tempo... Ero pronto a morire già nel periodo del Bakumatsu...
Nisam se plašio smrti tokom Bakumacu ere.
Mi chiamo Eric Northman... e, un tempo, ero lo sceriffo di questa zona.
Zovem se Eric Northman i nekad sam bio šerif ovog podruèja.
Un tempo... ero io che ti guardavo mentre dormivi.
Bilo je vreme... kad sam ja bila ta koja je gledala tebe kako spavaš.
Adesso sembra una follia, ma al tempo ero convinta... di non avere altra scelta.
Sad izgleda ludo, ali u to vreme mi je izgledalo da nemam drugog izbora.
Un tempo ero di stanza a Madras.
Znaš, bio sam stacioniran u Madrasu jednom.
Un tempo ero un acclamato modello-slash-icona della moda.
Nekada sam bio uspešna manekenska/modna ikona.
Un tempo ero bravo nel mio lavoro.
Nekad sam bio dobar u ovome.
Sai, Zelena, un tempo ero proprio come te.
Znaš, Zelina, nekad sam bila baš kao ti.
Un tempo ero convinto fossimo la stessa persona.
Nekada sam verovao da smo ista osoba.
A quel tempo, ero un borsista post-dottorato a Los Angeles, dopo aver completato il mio dottorato in Francia, dove il pensiero indipendente non è necessariamente promulgato.
U to vreme, bio sam postdoktorant u Los Anđelesu, nakon što sam završio svoje doktorske studije u Francuskoj, gde samostalno razmišljanje nije nužno podsticano.
Ero completamente affascinato da questo movimento senza il cervello, ma allo stesso tempo ero molto frustrato.
Bio sam potpuno fasciniran kretanjem bez mozga, ali istovremeno i toliko frustriran.
0.79743504524231s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio sam Jedi vitez, kao i tvoj otac. 